2018/06/27

(NO.1110) 羊と鋼　　　Decopachi

明るく静かに澄んで懐かしい文体、少しは甘えているようでありながら、きびしく深いものを湛えている文体、夢のように美しいが現実のようにたしかな文体（原 民喜）

羊と鋼の森という映画をみた。最初、この題名をみたときは、硬質な題名から、モンゴルの砂漠や森を舞台とした戦争映画かと思ったら、大違い。青年が一人前のピアノ調律師に育っていく過程の物語であった。本を先に読み、映画化を心待ちにしていた人に怒られよう。わたしが、あした、もし死んでいたら、ピアノというものは、羊毛のフェルトの付いた木製のハンマーが、弦を叩くことによって、初めて音が出るということを知らないまま死ぬところであった。静かな森のにおいがする映画だ。

ひとりの高校生が、放課後ボーっとしていたら、先生から、お客さんを体育館のグランドピアノまで案内するように言われる。最初はまったく無関心であったが、とりつかれたように、ニ時間ほどの調律作業に引き込まれ、調律の音を聴き、子供の頃からみてきた森林の音、木々のざわめきを思い出し、共鳴し、調律師を天職とすることを決める。

その後、家族を説得し、専門学校のために上京する。卒業後、すぐに故郷にもどり、学校で最初出会った調律師（三浦友和）が経営する楽器店に就職し、見習いから始め、いろいろなピアノを調律していく。ジャズバーのピアニスト、コンテストを目指す高校生姉妹、ピアノ再開をようやく決意したひとなど、それぞれの要求を汲んでいかなくてはならない。

本は読んでいないのだけど、きっとすてきな文体なんだろうなと思う。映画は、きっと本の全部を描き切れないのだろうが、映画には、なんといっても音がある。曲が迫ってくる。とびこんでくる。耳から頭の中を通り、内臓や肌に入り込んでくる。ピアノに少し、くびったけになる映画である。映画をみたあと、ピアノの名曲の何曲かをあらためて聴きなおすことになった。

華やかではないかもしれないけど、この主人公のように、天職をみつけ、職人として生きていく姿は、心底から羨ましいと思う。真から思う。

映画の行間が知りたくなり、少し、原作を立ち読みしてみた。こちらがオリジナルなのだから、当たり前なことなのだが、行間どころか、映画では書かれていなかったこと、映画のイメージの容積を膨らます描写が、ふんだんに書いてある。そのような文章、箇所を読むたびに少しばかり驚喜している。冒頭の10分程度の映像のなかだけでも、映画では語られていないセリフ、心象風景が、本の中にいくたもあるのだ。原作をたまらなく読みたくなる映画であった。逆に、オリジナルが映像・音にどのように集約され、変わったかをみつけ、映画だからこその超越性、限界を確認できると思う。


2018年6月27日 Decopachi